更新日誌

1.3

智慧去黑邊

  • 在播放比例選單中開啟「智慧去黑邊」,自動偵測影片本身的黑邊,偵測完成後從原位置繼續播放。

Duo 半展開播放器

  • 重新配置進度列和播放控制,支援點按或左右滑動來快轉或倒轉。

音訊迷你播放器與進度儲存

  • 拖曳進度列即可跳轉,點按曲目資訊可展開或收合佇列。音訊和影片都會儲存跳轉後的進度。

外掛字幕

  • 自動辨識外掛字幕編碼,並依裝置語言選擇字幕軌。也可從本機或 SMB 影片所在的資料夾選擇字幕。

記住瀏覽資料夾

  • 重新開啟 App 時,影片和音訊會分別回到上次瀏覽的本機資料夾。

播放引擎與傳輸修正

  • 更新 VLC 播放引擎和媒體庫,修正部分 SMB 影片續播時停在封面、下載中斷卻顯示完成,以及大量上傳時切換分頁反應緩慢的問題。

1.2

Duo 半展開播放

  • 新增 Duo 半展開播放版面:上半螢幕觀看影片與字幕,下半螢幕常駐播放控制和播放清單,支援調整亮度與音量,並顯示時間和電量。

影片播放與續播

  • 改善影片切換與續播,修正進度遺失、滑桿跳回起點、時間消失及無法拖曳等問題。

區域網路檔案傳輸

  • 完善區域網路檔案傳輸,支援透過網頁新增資料夾、刪除檔案和資料夾,改善工作進度、失敗重試與檔案篩選,在前景啟用傳輸時保持螢幕常亮。

自動選擇字幕

  • 首次播放時依裝置偏好語言選擇字幕,保留每部影片的手動選擇和關閉狀態。

音訊佇列與進度

  • 最佳化音訊在背景播放時的進度儲存,還原播放佇列時自動清理已刪除的本機檔案。

穩定性與輔助使用

  • 修正部分播放與音軌切換當機,改善輔助使用體驗,並補齊部分語言的系統設定文案。

1.1

1.1 恢復音訊播放功能,並改善本機檔案管理、影片播放、字幕和檔案傳輸。

恢復音訊播放功能

  • 音訊頁可依資料夾瀏覽,支援按演出者、專輯和曲目排序,也可切換為顯示檔名。
  • 音訊佇列會自動儲存,重新開啟 App 後可手動繼續播放。
  • 迷你播放器支援切換曲目、隨機、循環,以及 15/30/60/120 分鐘定時停止。

改善本機檔案管理

  • 影片和音訊頁都能顯示所有檔案,也可跨資料夾搜尋影片、音訊、字幕、圖片、一般檔案和資料夾。
  • 支援單項及批次移動與重新命名,保留觀看記錄及字幕關聯。
  • 只有尚未觀看的影片會顯示藍點,其他項目的名稱會收回預留空間。

改善影片播放

  • 點一下進度列即可跳轉,點一下音量圖示即可靜音,也可顯示影格率和掉格資訊。
  • 修正部分 H.265 影片持續掉格及切換音軌後聲音斷續的問題,縮短部分影片開始播放和跳轉後等待首個畫面的時間。

改善 Duo 適配

  • 修正內外螢幕切換後的詳細資訊欄位錯位和亮度控制異常,以及摺疊時出現多餘分頁的問題。
  • 可一起旋轉影片、字幕和控制列,並鎖定目前的播放方向。

改善字幕搜尋和下載

  • 優先搜尋 OpenSubtitles,在中國大陸可視需要補搜 ASSRT。
  • 成功的搜尋結果會保留兩小時,方便返回重選。
  • 可從含有多個檔案的字幕包中選取字幕,並依影片記住主要及第二字幕。
  • 字幕快取可手動清除,空間不足時會自動淘汰較舊的下載,下載及解壓縮均有大小限制。

重新設計區域網路檔案傳輸

  • 可在瀏覽器中瀏覽裝置的資料夾、篩選和排序檔案,並逐一下載。
  • 支援格狀和詳細資訊檢視。
  • App 內的按鈕和頁面統一稱為「傳輸檔案」,透過連結下載時使用 iOS 標準輸入框和按鈕。

改善介面與提示

  • 更新多語言文字和空媒體庫的指引,新增從相簿匯入時的提示,並在「關於」頁加入「開放原始碼」和「更新日誌」入口。

1.0.0

這是完美映画的首個版本。我們圍繞 iPhone 和 iPad 上的日常觀影體驗,重新整理了影片瀏覽與播放操作,並為 iPhone Duo 打磨了展開、闔上時的使用細節。

iPhone Duo 適配

  • 適配展開、闔上和橫直向切換,影片瀏覽、導覽和編輯工具列隨螢幕空間調整。
  • 重新調整播放器亮度、音量滑桿,以及播放按鈕和進度列的位置,避開相機區域,讓內外螢幕上的操作更順手。
  • 影片畫面可延伸至螢幕邊緣,不再額外為相機區域留出黑邊;預設保留原始比例,也可按需要裁切填滿。

播放體驗

  • 預設記住上次播放時的亮度;點按關閉播放器時立即恢復原來的螢幕亮度,返回影片列表不再短暫過亮。
  • 擴大進度圓點的可拖曳區域,並修正圓點與軌道兩端的對齊,讓定位更直覺。
  • 操作按鈕、滑桿或選項面板時,不再同時觸發畫面手勢,減少誤暫停、誤跳轉等操作。
  • 依目前資料夾的排序連續播放;上一項、下一項始終用於切換影片,沒有可切換內容時按鈕自動停用。
  • 影片結束後保留播放器,可以重播、關閉或拖回前面的片段;修正播放結束後回拖進度無效的問題。
  • 支援音軌切換、字幕選擇、畫面比例調整、循環播放、倍速播放和進度控制。
  • 首次搜尋字幕時預設使用系統偏好語言;已經選過的字幕語言繼續保留。

影片瀏覽與整理

  • 依實際資料夾層級瀏覽,提供格狀、列表和詳細資訊三種檢視;可依檔案名稱、大小、類型或修改時間排序,資料夾優先顯示。
  • 更清楚地顯示片長、解析度、檔案大小、觀看進度與已觀看狀態;調整文字間距,並為列表和詳細資訊檢視加入分隔線。
  • 長按選取影片,可分享檔案、查看檔案資訊、標記已觀看或未觀看;支援在應用程式的本機影片庫中新增資料夾、刪除檔案及資料夾。
  • 切換檢視或縮圖載入時保留目前瀏覽位置,減少列表跳動。
  • 刪除資料夾中最後一個影片後,保留資料夾本身,方便繼續整理內容。
  • 修正分享面板中「打開方式」的圖示顯示為黑塊的問題。

網路播放與檔案傳輸

  • 從 SMB 等區域網路伺服器或網路連結播放影片,也可下載至本機,留待離線觀賞。
  • 修正透過 SMB 播放 MKV 時,自動續播或拖曳進度後長時間載入的問題。
  • 最佳化 SMB 大型檔案讀取與下載,提升從 NAS 儲存大型影片的效率。
  • 連續加入多個下載工作更穩定;影片完整下載後才出現在影片庫,同名下載不會覆寫既有檔案。
  • 下載和區域網路上傳期間保持螢幕喚醒;全部傳輸工作完成、失敗或取消後,恢復正常的自動鎖定行為。
  • 同一區域網路中的其他裝置可透過瀏覽器上傳或下載檔案。共享開關、存取網址和複製按鈕集中在傳輸頁,每次啟動應用程式時共享預設關閉。
  • 結束伺服器資料夾中的搜尋後,正確恢復一般檔案列表。

介面與語言

  • 首頁整理為影片、瀏覽、設定三個入口;更新圖示與藍色強調色,讓各頁面的操作更一致。等待畫面改用簡潔的系統載入提示。
  • 沒有離線影片時顯示匯入指引;完善區域網路傳輸說明,並修正窄螢幕下說明文字顯示不全的問題。
  • 補齊影片瀏覽、傳輸、設定和關於頁新增文案的八種語言:英語、法語、德語、義大利語、簡體中文、繁體中文、日語和韓語。
  • 關於頁集中顯示版本、官網、意見回饋和隱私權政策;開源授權與致謝可離線查看。